Une chanson d’actualité enregistré en… 1930 par Mary Travers dite «La Bolduc». La Bolduc est pour moi la Bessie Smith québécoise.
[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=6dI-DdTZJyo]
Ça va venir découragez-vous pas
Mes amis je vous assure que le temps est bien dur
Il faut pas s’décourager ça va bien vite commencer
De l’ouvrage i’va en avoir pour tout le monde cet hiver
Il faut bien donner le temps au nouveau gouvernement
Ça va v’nir puis ça va v’nir, mais décourageons-nous pas
Moi j’ai toujours le coeur gai pis je continue à turluter…
Turlute
On se plaint à Montréal après tout on est pas mal
Dans la province de Québec on mange notre pain bien sec.
Y a pas d’ouvrage au Canada, y en a ben moins dans les États
Essayez pas d’aller plus loin vous êtes certains de crever d’faim
Ça va v’nir puis ça va v’nir, mais décourageons-nous pas
Moi j’ai toujours le coeur gai pis je continue à turluter…
Turlute
Ça coûte cher de c’temps-ici pour se nourrir à crédit
Pour pas qu’ça monte à la grocerie je me tape fort sur les biscuits
Mais j’peux pas faire de l’extra, mon p’tit mari travaille pas
À force de me priver d’manger j’ai l’estomac ratatiné
Ça va v’nir puis ça va v’nir, mais décourageons-nous pas
Moi j’ai toujours le coeur gai pis je continue à turluter…
Turlute
Me voilà mal amanchée j’ai des trous dans mes souliers
Mes talons sont tous d’travers et pis le bout qui r’trousse en l’air
Le dessus est tout fendu la doublure tout décousue
Les orteils passent à travers c’est toujours mieux que d’pas en avoir
Ça va v’nir puis ça va v’nir, mais décourageons-nous pas
Moi j’ai toujours le coeur gai pis je continue à turluter…
Turlute
Le propriétaire qui m’a loué il est bien mal amanché
Ma boîte à charbon est brûlée et puis j’ai cinq vitres de cassées
Ma lumière disconnectée pis mon eau est pas payée
L’ont pas besoin de v’nir m’achaIer m’a les saprer en bas d’l’escalier.
Ça va v’nir puis ça va v’nir, mais décourageons-nous pas
Moi j’ai toujours le coeur gai pis je continue à turluter…
Turlute
J’ai un bouton sur le bout de la langue
[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=DKKtNKfwjO0]
Gimme a pigfoot, Bessie Smith (1933)[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=HBzkXFFcBik]